RESULTATS du Concours International d’Interprétation Musicale consacré au TUBA

Le Concours International d’Interprétation Musicale de Ville d’AVRAY était consacré cette année au Tuba (12 et 13 mars). Le jury a retenu 5 candidats pour l’épreuve finale publique, sur les 27 inscrits représentant 13 nationalités. Les résultats sont les suivants :

Premier Prix, Prix du Conseil Général des Hauts de Seine : Jean XHONNEUX (Belgique)

Deuxième Prix, Prix de la Commune de Ville d’Avray : Ricardo CARVALHOSO (Portugal)

Troisième Prix, Prix du Facteur d’Instruments Miraphone : Valentin MAURON (Suisse)

 

Le Jury était composé de Gérard BUQUET, professeur au CNSMP, compositeur, Hans NICKEL, tuba solo de l’Orchestre de la WDR de Cologne et professeur aux Conservatoires de Maastricht et de Dusseldorf, Philippe FRITSCH, professeur de Saxhorn au CNSMP et soliste de la Garde Républicaine, Jean-Louis PETIT, chef d’orchestre et compositeur.

 

Le public, invité à voter pour son candidat, a désigné Jean XHONNEUX Prix du Public.

 

Le concours international d’interprétation 2012 sera consacré à la direction d’orchestre d’harmonie et le concours 2013 au quatuor de cuivres.

 

Le concours est soutenu par le Conseil Général des Hautes de Seine, par la Communauté d’Agglomération GPSO (Grand Paris Seine Ouest) et par la Commune de Ville d’Avray, en partenariat avec les Editions ARMIANE et FORTIN et le facteur d’Instruments MIRAPHONE.

Certifié conforme aux délibérations du Jury

 

 

 RESULTS International Competition of Musical Interpretation of Ville d'Avray devoted to TUBA

The International Competition of Musical Interpretation of Ville d'Avray was dedicated this year's Tuba (12 and 13 March). The jury selected 5 candidates for the final round public, of the 27 enrolled, representing 13 nationalities. The results are as follows:

First Prize, Prix du Conseil Général des Hauts de Seine Xhonneux Jean (Belgium)
Second Prize, Prix de la Commune de Ville d'Avray: CARVALHOSO Ricardo (Portugal)
Third Prize, the factor Miraphone Instruments: Valentin MAURON (Switzerland)

The jury was composed of Gerard Buquet, professor at Paris Conservatoire, the composer, Hans NICKEL, tuba solo with the Orchestra of the WDR in Cologne and a professor at the conservatories of Maastricht and Dusseldorf, Philippe Fritsch, professor at Paris Conservatoire Saxhorn and soloist of the Republican Guard, Jean-Louis Petit, conductor and composer.

The public invited to vote for his candidate, has appointed John Xhonneux Award.

The international competition of 2012 will be devoted to interpreting the direction of wind band competitions and 2013 at the brass quartet.

The competition is supported by the Conseil Général des Hauts de Seine, the Community of Agglomeration GPSO (Greater Paris Seine Ouest) and the Commune of Ville d'Avray, in partnership with Editions Armiane and Fortin factor Instruments MIRAPHONE.

concours international de tuba

Paris/Ville d’Avray - 12- 13 Mars 2011

programme

Eliminatoire :

1/ G.F.HAENDEL : Concerto en sol mineur

 

 

2/ PENDERECKI : Capriccio

3/ Bruce BROUGHTON : Sonate

 

OU GREGSON : Alarum

OU

Fr.THUILLIER : Rebellion OU : John STEVENS : Remembrance

OU

Castérède : Sonatine OU KOETSIER : Concertino OU MADSEN : Sonate

OU

HINDEMITH : Sonate, OU W.KRAFT : Encounters 2

Finale

 

:

1/ Eugène BOZZA : Concertino

2/ R.SZENTPALI : Concerto

3/ Jean-Louis PETIT : Statut du temps

 

 

Il est possible de se procurer la totalité des partitions à : Editions FORTIN, 16 rue Ganneron, F - 75018 PARIS. tél +33 1 48 74 28 21,

FAX : + 33 1 40 23 98 67 e-mail : editions_fortin@club-internet.fr

Jury : Gérard BUQUET, Philippe FRITSCH, Hans NICKEL, Jean-Louis PETIT

règlement

1/ Le concours est ouvert aux tubistes de toute nationalité, sans limite d’age.

2/ Les éliminatoires ont lieu le S.12 mars 2011. La finale a lieu le D.13 mars 2011 à 17 h. en concert public.

3/ Le droit d’inscription est de 50 euros

4/ Les horaires de passage pour les éliminatoires seront communiqués aux candidats après le tirage au sort effectué le 1 mars

2011, date limite d’inscription.

 

Les candidats qui n’auront pas confirmé leur participation à cette date ne pourront pas concourir.

5/ Les décisions du jury sont sans appel.

bulletin d’inscription

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nom et prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nationalité. . . . . . . . . . . . . . . . . .

adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ville . . . . . . . . . . . .pays . . . . . . . . .

téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . fax . . . . . . . . . . . .e-mail . . . . . . . . .

Je m’inscris au concours international de tuba de Paris - Ville d’Avray et déclare avoir

pris connaissance du règlement.

Je joins un chèque de 50 euros libellé au nom de

 

Festival de Musique Française.

date signature

 

à l’ordre de :

FESTIVAL DE MUSIQUE FRANCAISE

c/o Jean-Louis PETIT

34 Avenue Bugeaud

F-75116 PARIS

tél.(**33).[0]1.78.33.14.57/ / e-mail :

 

jlpetit@jeanlouispetit.com

 

(lieu du concours : Château, 8 rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray.)

liste des prix

premier prix : 1500 euros / deuxième prix : 1000 euros / , Prix du Conseil Général des Hauts de Seine,

Prix de la Commune de Ville d’Avray), Prix du Public.

Avec l’aide du Conseil Général des

 

Hauts de Seine, Président Patrick Devedjian, de la Communauté de Communes

“Grand Paris Seine Ouest”,

 

 

coproduction Festival de Musique Française, Association des Concerts de Ville d’Avray,

 

 

CRD.VA

 

 

 

, dir. Benoît Schlosberg, en partenariat avec les Editions ARMIANE-Versailles et FORTIN-Parisdir. Jean-Marie CottetPrésident André Santini, de la Commune de Ville d’Avray Sénateur-Maire Denis Badré,

(Editions Armiane)(arrgt.Hilgers)